1 /
В посольстве Швейцарии состоялась презентация переписки Семена Франка и Людвига Бинсвангера

17.05.2023 в резиденции посла Швейцарии в Москве состоялась презентация тома переписки Семена Франка и Людвига Бинсвангера, подготовленного к публикации при участии сотрудников кафедры философии и религиоведения ПСТГУ.

Вечер был посвящен как самой книге, так и персоналиям Франка и Бинсвангера, внимание собравшихся также было уделено историческому и философскому контексту общения двух мыслителей.

От имени принимающей стороны собравшихся поприветствовал заместитель посла Швейцарии в России Стефан Клёцли, который отметил ключевые моменты истории научного и академического сотрудничества Швейцарии и России и подчеркнул многолетнее сотрудничество ПСТГУ с университетами Фрибура и Женевы и, в целом, участие ПСТГУ в академическом обмене со швейцарскими коллегами и в проектах посольства Швейцарии, а также выразил надежду на то, что презентуемая книга поможет открыть новые страницы общей истории.

Проректор ПСТГУ по научной и международной работе протоиерей Константин Польсков подчеркнул, что настоящая презентация является частью общего дела по сохранению и распространению философского и культурного наследия, которому ПСТГУ служит уже более 30 лет, а также поблагодарил швейцарских коллег за плодотворное сотрудничество.

Заведующий кафедрой философии и религиоведения ПСТГУ Константин Михайлович Антонов рассказал о предыстории книги и о проекте, в рамках которого была подготовлена к публикации и издана переписка, представил структуру издания, его основные темы и сюжеты, позволяющие проследить, насколько для Франка в творческом и личном плане было важно общение с Бинсвангером и насколько было сильно влияние мыслителей друг на друга.

Доцент ПСТГУ Татьяна Николаевна Резвых – ключевой участник подготовки текста к публикации (в частности, автор комментариев и предисловия к изданию) – продолжила логику выступления К. М. Антонова и представила историю влияния идей Франка на Бинсвангера при работе последнего над книгой “Grundformen und Erkenntnis menschlichen Daseins”, в частности, в контексте осмысления философии Хайдеггера. В заключение Татьяна Николаевна продемонстрировала участникам мероприятия копию завещания Франка, в которой упоминается и Бинсвангер (что в очередной раз свидетельствует о важности и значимости в жизни Франка его швейцарского друга и корреспондента).

В рамках обсуждения книги поделились своими впечатлениями об издании, а также высказали ряд общих и частных замечаний относительно контекста эпохи, в период которой происходило эпистолярное общение Франка и Бинсвангера, ученые из ряда философских институций Москвы.

И. о. декана философского факультета МГУ Алексей Павлович Козырев вспомнил о многолетнем русско-швейцарском философском сотрудничестве (о философах Женевского и Фрибурского университета) и рассказал о сотрудничестве со швейцарскими коллегами в публикации работ отца Сергия Булгакова за рубежом. Алексей Павлович подчеркнул важность публикации переписки Франка и Бинсвангера и востребованность ее в среде современных академических философов.

Декан философского факультета РГГУ Светлана Александровна Коначева затронула проблему рецепции Бинсвангером и Франком немецкой философии и в первую очередь рецепцию обоими мыслителями Хайдеггера, обрисовав контекст развития мысли Бинсвангера сквозь призму влияния на концепцию Dasein-анализа, с одной стороны, Хайдеггера, с другой – Франка, и о переосмыслении Бинсвангером Хайдеггера, происходившем, во многом, под влиянием Франка.

Главный научный сотрудник сектора современной западной философии Института философии РАН Виктор Павлович Визгин поделился своими соображениями об общем и частном в швейцарской и русской философской мысли.

Доцент Школы философии и культурологии факультета гуманитарных наук НИУ ВШЭ Александр Владиславович Михайловский обратил внимание аудитории на тот факт, что, настоящая переписка особо ценна для историков философии и представляет собой «выдающийся образец глубокого общения между двумя философами». В частности, Александр Владиславович выделил ключевые аспекты переписки, посвященные онтологической проблематике и проблеме трансцендентного, и отметил многогранность ключевого для переписки Франка и Бинсвангера понятия онтологизма.

В презентации приняли участие декан факультета психологии МГУ, профессор Юрий Петрович Зинченко, заведующий кафедрой истории и теории мировой культуры философского факультета МГУ Артем Александрович Кротов, заведующая кафедрой философии языка и коммуникации философского факультета МГУ Анна Анатольевна Костикова, руководитель образовательной программы «Germanica: история и современность» факультета гуманитарных наук НИУ ВШЭ Петр Владиславович Резвых, начальник отдела организации международных проектов ПСТГУ Тициана Гуалтиери, старший преподаватель кафедры религиоведения ПСТГУ Дарья Александровна Ченцова и другие сотрудники философских институций Москвы, а также магистранты богословского факультета ПСТГУ направления «Религиозные аспекты русской культуры XIX-начала XX в.», студенты и аспиранты МГУ, РГГУ и НИУ ВШЭ.

Продолжившаяся в кулуарах оживленная философская беседа продемонстрировала заинтересованность собравшихся в затронутых в ходе вечера темах и неослабевающий интерес к основным темам переписки двух выдающихся фигур XX века.

Переписка С. Л. Франка и Л. Бинсвангера подготовлена к публикации участниками научного коллектива «Творческая биография С. Л. Франка: новое видение» при финансовой поддержке Российским фондом фундаментальных исследований проекта «Философский диалог России и Европы в эпистолярном наследии С. Л. Франка и Л. Бинсвангера: исследование, перевод, публикация» и выпущена в свет Издательством ПСТГУ в 2022 г.

Вас могут заинтересовать :